The Shetland Gruffalo
Julia Donaldson
Illustrated by Axel Scheffler
23 September 2015
978178530007332 pages
Synopsis
Everybody loves The Gruffalo and now you can enjoy this children's classic for the very first time in Shetlandic Scots! Translated by Laureen Johnson and published by Itchy Coo, this new edition of The Gruffalo will delight both children and adults alike.
Ida hert o a forest deep an dark, a perrie broon moose guid oot for a waak. Noo, Tod da fox tinks, "Dat's juist whit A'm wantin! A'll glaep up dat moose, for A'm juist black fantin."
Come a perrie bit farder untae da deep, dark forest, an fin oot whit happens when da fly perrie moose comes face ta face wi Kattyugl da owl, a sliddery snake an a hungry gruffalo...
Ida hert o a forest deep an dark, a perrie broon moose guid oot for a waak. Noo, Tod da fox tinks, "Dat's juist whit A'm wantin! A'll glaep up dat moose, for A'm juist black fantin."
Come a perrie bit farder untae da deep, dark forest, an fin oot whit happens when da fly perrie moose comes face ta face wi Kattyugl da owl, a sliddery snake an a hungry gruffalo...
